Expresiones típicas coreanas para referirse a personas de distinta edad

Muchos de ustedes se preguntarán que significa ''Noona'', ''Unnie'', ''Oppa'', ''Dongsaeng'', pues ahora les explicaré estás palabras y otras que son usadas para demostrar el respeto a las personas con diferentes edades.

Las mujeres y los hombres tienen diferentes formas de expresarse al resto;

-Forma que los HOMBRES utilizan para referirse a los demás:

Hyung: Significa hermano mayor, se lo puedes decir a un amigo cercano o a tú hermano de sangre.

Noona: Se lo puedes decir a tú novia, a una amiga, o también a tú hermana de sangre. Se pronuncia como 'Nuuna'.


-Forma que las MUJERES utilizan para referirse a los demás:

Unnie: Significa hermana mayor, se puede utilizar entre amigas o entre hermanas de sangre. Por ejemplo, yo tengo 17 años, y mi amiga tiene ya cumplidos los 18 años, yo a ella debo llamarla Unnie ya que es mayor que yo. Se utiliza solo de mujer a mujer, si lo utiliza un hombre a una mujer se puede ver como falta de respeto.

Oppa: Significa hermano mayor, esta palabra se utiliza de mujer a hombre, puedes llamar Oppa a tú novio, al chico que te gusta, a algún amigo cercano, al igual que unnie también se lo dice la hermana menor al hermano mayor.

Dongsaeng: Significa hermano menor, y es utilizado para amigas y amigos menores que tú, así como también para tú hermana o hermano menor.

Otras expresiones más formales:

Sumbae/Sunbae: Se dice entre colegas, personas con una misma profesión, pero se le dice Sumbae o Sunbae a una persona que trabajaba en tú mismo puesto laboral antes que tú.

Imo: En Corea lo utilizan para las señoras que venden comida en la calle, significa Tía.

Yeoja: Significa mujer y si le agregas el Chingu (Yeoja Chingu) significaría Novia.

Namja: significa hombre y al igual que el anterior, si le agregas el Chingu (Namja Chingu) esto pasa a significar Novio.

Jagi: Es la expresión que se utiliza en una pareja que aún no están casados, la utiliza la mujer para referirse a su novio como cariño, amor entre otras.

Yeobo: Se utiliza entre esposos, y significa lo mismo que la anterior, cariño, amor, entre otros.

Y esas son todas las que más se ocupan entre las personas. Ojala les haya gustado y les sirva ya que varias Kpopers han comenzado a ocupar éstas expresiones.